我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:满堂彩 > 怀恩军 >

话说黑便士设计图稿

归档日期:10-28       文本归类:怀恩军      文章编辑:爱尚语录

  话 说黑便士 设计 图稿 徐金德 国内集邮报刊对黑便士设计图稿极少详细介绍。本文现根据英国邮政博物馆、英国王室邮集藏品及相关邮政史料和集邮文献记载,简要介绍几种黑便士设计图稿,在此与大家一起分享邮趣。 一、 威廉·怀恩的市政厅纪念章和 邮票 设计草图 黑便士的维多利亚女王王冠头像原型,源于 1838 年市政厅纪念章(Guildhall medal,又称城市纪念章“City Medal”),由币章雕刻师威廉·怀恩(William Wyon,1795-1851)雕刻,这是为了纪念 1837 年 11 月 9 日女王继位后首次循例访问伦敦市政厅而铸造的。纪念章有多种材质、款式和规格,图 1 为英国邮政博物馆收...

  话 说黑便士 设计 图稿 徐金德 国内集邮报刊对黑便士设计图稿极少详细介绍。本文现根据英国邮政博物馆、英国王室邮集藏品及相关邮政史料和集邮文献记载,简要介绍几种黑便士设计图稿,在此与大家一起分享邮趣。 一、 威廉怀恩的市政厅纪念章和 邮票 设计草图 黑便士的维多利亚女王王冠头像原型,源于 1838 年市政厅纪念章(Guildhall medal,又称城市纪念章“City Medal”),由币章雕刻师威廉怀恩(William Wyon,1795-1851)雕刻,这是为了纪念 1837 年 11 月 9 日女王继位后首次循例访问伦敦市政厅而铸造的。纪念章有多种材质、款式和规格,图 1 为英国邮政博物馆收藏的带圆环铜质纪念章,在女王头像颈部底边,刻有雕刻师姓名“W.WYON. R.A.”。 怀恩自 1828 年起直至去世,一直担任皇家造币厂(Royal Mint)首席雕刻师,1838 年成为皇家艺术学院(Royal Academy of Arts)院士(署名头衔时简写为 R.A.)。早在 1834 年,他就为当年 15 岁芳龄的维多利亚 公 主塑 造 了头 像 浮雕模型。1837 年6 月 20日 维 多利亚继位成为英王后不久,英国开始陆续发行多款女王无王冠头像硬币,都由威廉怀恩操刀设计雕刻,图案就采用早先制作的头像图型。图 2为 1838 年半便士硬币,在女王头像颈部底边,刻有雕刻师姓名缩写暗 记“W.W.”。怀恩使用这 2 种头像图型还制作过一些其它主题的纪念章。英国皇家邮政在筹备发行 1970 年伦敦国际邮展邮票时,曾有设计图稿有意再现铜质市政厅纪念章(图 3,英国邮政博物馆档案藏品)。皇家造币厂在 1995 年制作怀恩诞生 200 周年纪念章,正面为雕刻家怀恩的侧面像,背面再现他 1838 年雕刻的硬币和源于纪念章女王头像的黑便士(图4),以这两件最经典杰作来高度概括怀恩一生卓越的艺术成就。 英国王室邮集收藏了许多极其珍罕的邮票设计图稿和试模印样,图5 即为一张黑便士设计草图,与前述硬币图案相似 的 女 王 无 王 冠 侧 面 像 , 文 字 “ POST OFFICEONE PENNYHALF OUNCE”环绕头像围成一圈,规格 19×19.75 毫米,近似黑便士尺寸,贴在卡片纸中间。草图下面由皮尔逊希尔(Pearson Hill,1832-1898,“邮票之父”罗兰希尔的儿子兼私人秘书)书写的备注:“怀恩绘制的原始草图”。这是第一张最接近黑便士图案的邮票设计图稿,估计怀恩与罗兰希尔会面接受邀约后专门设计的,大约在 1839 年 11 月或 12月递交给希尔,但结果最终并未被采用。市政厅纪念章和怀恩这张设计草图,曾经多 次 出 现在邮票上。图6是马恩岛 1990 年黑便士 150周年小全张,左起第 1 枚为铜质纪念章,第 2 枚票题写明“威廉怀恩手绘的邮票草图”。 依照希尔的邀约,怀恩当时正在设计制作浮雕状凹凸压印邮资图的印模(embossed die),准备用于邮政用品,并根据希尔的意见不断地修改完善(当时并未确定采用,后来用于 1841 年 1 月发行的邮资封,以替代马尔雷迪封)。据希尔日记的记载,1840 年 1 月 30 日正式确定黑便士铭文为“POSTAGE ONE PENNY”。图 7 即为英国邮政博物馆的一件压凸邮资图棕色印样藏品,上半环铭文为“POSTAGE 1D: HALF OZ:”,右边有 1840 年 1 月 31 日希尔书写的修改意见:试验印模头像保留,但是文字改为“POSTAGE ONE PENNY”。 但是,也有一些英国邮票专家持有不同观点。例如,第 7 任皇家伦敦集邮学会会长爱德华丹尼培根(Edward Denny Bacon,1860-1938),曾经在 1913-1938 年长期担任集邮国王乔治五世的王室邮集管理人,在帕金斯培根公司创建 100 周年之际,根据该公司原始档案资料,撰写并在 1920 年出版《帕金斯培根公司印制的英国雕刻凹版邮票》专著,详细介绍该公司 1840 年至 1880年印制的英国邮票。在书中他断定,这张草图确为怀恩所绘制,但却是用于设计邮政用品压凸邮资图的最初设计图稿。道格拉斯缪尔(Douglas N. Muir)是现任英国邮政博物馆集邮部主任,1990 年博物馆出版他的专著《邮政改革和黑便士》,书中第 12 章他阐述了自己的观点,认为也许是皮尔逊希尔搞错了,不能确定这是怀恩所绘制的邮票草图,因为当时怀恩根据希尔的安排,正在集中精力制作压凸邮资图印模,没有参与邮票设计。英国皇家邮政 2015 年 5 月发行黑便士 175 周年个性化小版张(图 8),在附票中分别印有与黑便士诞生有关的史料图案,其中包括市政厅纪念章。在左边第 1 列第 3 枚附票的草图旁边,仅注明“Original sketch”(原始草图),但并未明确指明是 怀恩所绘。 二、 亨利科尔布尔德 的女王头像素描 素描以线条的粗细浓淡来描述物体的明暗深浅,因而许多雕刻师都常用画家素描稿来雕刻作品。黑便士承印商的行号名称,由当时 3 个合伙经营人姓名组成,称作“Perkins, Bacon & Petch”(帕金斯、培根和佩奇,1853 年起改为帕金斯和培根公司,以下简称“承印商”),主要负责人是培根(Joshua Butters Bacon,1790-1863,创始人帕金斯的女婿)。画家亨利科尔布尔德(Henry Corbould,1787-1844)(图 9),自这家承印商开业起就与之建立业务协作关系,经常为其提供金融票证单据设计稿,以及根据其他艺术家作品绘制的素描图,供雕刻师雕刻印版来制作印刷品。英国邮政博物馆藏品中有多件科尔布尔德绘制的女王头像素描图,图 10 就是其中之一,1837 年 10 月 18 日邮寄给承印商,是他绘制的女王雕塑头像(图 11),以及头像轮廓、王冠局部细节。图12 为英国 1970 年伦敦邮展邮票设计图稿之一(英国邮政博物馆档案藏品),将这幅雕塑素描及头像轮廓搬上图稿,也许因为这肯定不是雕刻黑便士母模参照的素描图稿(最明显的区别是头像发髻和耳后的一绺垂发),理所当然被否决。 1839 年 12 月 14 日,承印商书信答复,能够约请最佳艺术家绘制女王肖像画来进行最佳雕刻。希尔 16 日确定邮票主图采用市政厅纪念章女王头像图样后,承印商于是约请科尔布尔德依照纪念章女王浮雕图像, 绘制成适合雕刻邮票所需的素描画稿。次年 3 月 12 日承印商现金账纪录,为此画稿支付 12 英镑酬金给科尔布尔德。 查尔斯希思(Charles Theodosius Heath,1785-1848)是英国有名的雕刻师之一,也是 1819 年承印商最初创建时的 3 个合伙经营股东之一。后来他离开这家企业并将股权转让给培根,自己另行开业经营雕刻印刷品和图书插画,其中有不少作品也都采用科尔布尔德作品或画稿制作生产,大英博物馆藏品中就有不少他们合作生产的雕刻版画作品。此外,他们还有亲家关系,因为科尔布尔德儿子爱德华科尔布尔德(Edward Henry Corbould,1815-1905)在1839 年娶希思女儿范妮希思(Fanny Heath,1813-1850)为妻。科尔布尔德还曾经为希思绘制过多幅肖像画,图 13 即为英国肖像艺术馆收藏的一件蚀刻版画作品,由艺术家玛丽特纳(Mary Dawson Turner,1774-1850)在 1822 年根据科尔布尔德原画雕刻制作。马绍尔群岛 1990 年黑便士 150 周年小本票内页邮票,就印有这幅肖像画(图 14)。 这次,希思承接了雕刻黑便士母模女王头像的业务。母模先由承印商用旋转曲纹雕刻机刻制邮票背景花纹底图,然后再由希思根据科尔布尔德素描稿,与其儿子弗雷德里克希思(Frederick Heath,1810-1878)共同完成手工雕刻母模中的女王头像。鉴于当年希思已经年过半百,视力衰退欠佳,母模头像有可能主要由其儿子镌刻。在希思父子雕刻母模期间,承印商还曾经在尚未雕刻女王头像的底纹试模印样上,手绘铭文和面值,上半环为“POST OFFICE“,下半环为“HALF OUNCEONE PENNY”(图 6,小全张左起第 3 枚票图)。这个铭文与图 5 基本相同,从形式上看仅排列稍有不同,应该都是最早拟定的邮票铭文及面值。这件在底纹试模印样上手绘的图稿(吉本斯英国专门邮票目录编号 SG DP3),现为英国维多利亚与艾伯特博物馆藏品。希尔见到这个图稿后,在 12 月 31 日又提出修改意见,要求扩大印模规格,上下增加边框,将铭文和面值放置在边框内。 1840 年 1 月中旬,希思父子雕刻完成邮票母模。由于雕刻时没有足够的深度,难以用过版轴(transfer roller)翻转制作子模印版,以及铭文位置没有被认可,所以首个母模被确定废弃使用。图 8 英国小版张左边第 2 列第 3 枚附票图案,就是这个弃用印模的印样(SG DP7),票图下面,有一行铭文“POSTAGE ONE PENNY.”。接着,承印商马上启动再雕刻第 2 个母模。为了试验印版子模间距,承印商曾经将弃用的印模和第2个尚未雕刻头像的新印模,制作一个由 10 个子模组成的小型印版(图 15,试版印样,SG DP11)。由此可见,第 1 个弃用印模与第 2个印模,背景花纹底图有明显区别。2 月 20 日希思父子依照科尔布尔德素描稿雕刻完成第 2 个母模头像。3月 2 日希尔函告承印商,女王对这个印模图像表示“高度赏识”(high appreciation)。在此期间,希思还与怀恩晤面 2 次,请怀恩审视母模并听取他对印模雕刻的改进意见。据此,3 月初希思又对这个印模进行局部细节加工和完善。然后由承印商的雕刻师再加工雕刻头像上下边的铭文和图案。最终完成的这个黑便士原始母模(图 16,英国邮政博物馆藏品),英国集邮界称作“Die I”,母模边框下边原本无数字“1”和文字“OLD ORIGINAL”,那是约在 1860-1871 年之间由后人加刻的,以区别于承印商制作新子模之后再加深雕刻的“新母模”。从此,女王在位期间的英国各种邮票主图就一直采用这一头像图型,每次发行新邮票的设计图案都需获得女王钦准。英属地早期邮票主图也大多采用这一头像图形。 由于笔者见闻有限,至今尚未查到科尔布尔德绘制供希思雕刻黑便士母模的那张女王头像画稿图片,也未找到其后来踪迹的记载,所以不知其现今存放在何处的确切信息。 三 、 承印商交给 希尔的送审 头像轮廓 图样 样 在黑便士印模雕刻期间,希尔曾经多次要求承印商提供邮票图样。1840 年 2 月 22 日,希尔确定黑便士邮票上边两角的字母排列方式,在示意图上亲自书写从“AA”-“AL”至“TA”-“TL”字母样式(图 17),并在右下边书写说明“字母安排如上所见,但是全部采用大写的罗马字母”。过后不久,又确定改为上边两角雕刻星光十字图案,字母分别放在底边两角。 黑便士设计全部确定后,承印商于是专门绘制了一张头像轮廓图样水彩画,上半页与下半页图样相同,并排 2 枚图样分别为黑色和蓝色,时间约为 1840 年 2 月末。希尔再将这张图样提交给财政大臣巴林(Francis Thornhill Baring,1796-1866)审阅,并在下半页用铅笔分别在黑、蓝色图案中心签注面值“1d”和“2d”,表明此时已经最终确定黑便士图像、文字和刷色。这张图样后来被一分为二,图 18 为下半页图样,规格 21×24毫米,英国皇室邮集藏品,由诺斯布鲁克伯爵(Earl of Northbrook,巴林长子)赠送给约克公爵(1910 年继位成为乔治五世国王)。上半页图样(无希尔铅笔签注面值,SG DP16)现收藏于英国邮政博物馆。 四、罗兰希尔签名的黑便士图稿 位于意大利都灵的博拉菲公司(BOLAFFI S.P.A.),是享有盛誉的老牌邮商,1890 年由当时年仅 16 岁的阿尔贝托博拉菲(Alberto Bolaffi,1874-1944)创办,后来由其子朱利奥博拉菲(Giulio Bolaffi,1902-1987)继承经营。博拉菲父子(图 19,右父左子)都成为著名集邮家,分别在 1936、1981 年入选“杰出集邮家名册”(RDP)。2006 年该公司又创建博拉菲博物馆(Archivio storico Bolaffi della filografia e della comunicazione),展出百余年收集的集邮、通信历史文献以及各类艺术品珍宝,其中有一件罕见的邮票设计图稿(图 20),是研究黑便士的重要史料。在这张展开的信笺上半页,有 2 个与黑便士头像、铭文和边框曲纹相似的设计草图,图像下面有罗兰希尔签名“Rowland Hill”以及年份数字“1839”。这件图稿曾经多次在国际邮展期间作为荣誉类展品展示,最近一次展览是 2015年5月13日至16日英国伦敦欧洲邮展。蒙特卡洛俱乐部以“改变世界的集邮事件”为主题,特别组织展出 20 框稀罕珍品,其中第 8 框展品就是这件设计图稿。 尽管这张图稿上面有希尔的亲笔签名,但是邮票专家经研究后都质疑这张图稿的产生时间,并由此断定这张图稿肯定不是希尔所绘的最初黑便士设计画稿。因为简化后的黑便士铭文“POSTAGE ONE PENNY”,在1840年1月30日才正式确定,邮票四角的星光十字图案和字母安排,直到 1840 年 2 月下旬最终确定,所以希尔绝对不可能早在 1839 年就绘制了这张设计画稿。英国集邮文献对这张图稿也很少谈及。 这件信笺左下角有收件人名址,此人就是 1839 年英国财政部征集邮票图稿设计竞赛的四个获奖者之一本杰明谢弗顿(Benjamin Cheverton)。他在应征稿中提出多项具有独特创意并且实用的设计建议,譬如在每一整张有水印的安全纸张上印 240 枚邮票,邮票图案可以采用威廉怀恩雕刻制作硬币上的女王浮雕头像,便于公众辨识。希尔在筹划黑便士设计印制时,可能多多少少吸纳了部分应征图稿的创意,其中包括这位获奖者谢弗顿的建议。 五、结语 2015 年 11 月 27 日《中国集邮报》头版刊载《邮资片纪念“邮票之父”罗兰希尔》,文中提到:“罗兰希尔根据这 4 份作品,以威廉维恩所作的维多利亚女王肖像的纪念章作原画,用绘画颜料画了两幅邮票画稿,交查尔斯和费雷德里克希思父子雕刻”。显然,这段话与当年史实完全不符,致使不了解黑便士诞生详情的中国集邮者产生误会。因而笔者特此撰写本文,认为有必要回顾介绍当年简况并予以说明澄清,以免以讹传讹。 主要参考文献 资料及网络资源 : 1、《Great Britain Specialised Stamp Catalogue Volume 1: Queen Victoria)》(15 th Edition),《英国专门邮票目录(第一卷维多利亚女王时期)》(第 15 版),英国斯坦利吉本斯(Stanley Gibbons)公司,2008年。 2、《The line-engraved postage stamps of Great Britain printed by Perkins, Bacon & Co.》,by Edward Denny Bacon,《帕金斯培根公司印刷的英国雕刻凹版邮票》,爱德华丹尼培根著,英国 Chas. Nissen 公司,1920 年。 3、《Postal Reform and The Penny Black》,by Douglas N. Muir,《邮政改革和黑便士》,道格拉斯缪尔著,英国邮政博物馆,1990 年。 4、《The Queens Stamps》 by Nicholas Courtney,《女王的邮票》,尼古拉斯考特尼著,英国 Methuen 出版公司,2004 年。 5、《Reginald M Phillips collection of British Victorian stamps》,《英国维多利亚时代邮票邮集》,雷金纳德菲利普斯(Reginald Moses Phillips,1888-1977)1965 年捐赠,由英国邮政博物馆保管。 6、《解密黑便士》,张华东著,花山文艺出版社,2015 年。 7、(英国邮政博物馆网站) 8、( 英国皇室官方网站) 9、英国皇家造币厂博物馆网站 10、(意大利博拉菲公司网站)

本文链接:http://stievogtr.com/huaienjun/803.html